Иван Козлов

Обетованная земля

Вольное подражание

Графине А. Г. Лаваль

Тогда, как Моисей, в дни старости глубокой,
	Своей кончины ожидал,
	То Саваоф ему вещал:
	«Взойди на верх горы высокой -
	И Ханаанская земля
	Вдали порадует тебя!»
	
День тихий пламенел вечернею зарёю,
  И западный, далёкий океан
Казался бледною, зелёной полосою;
Но ближе волн морских, сквозь розовый туман,
Являлися холмы и нивы золотые,
	Леса и грады, и поля,
И гор сторожевых вершины голубые.
И то была она - та светлая земля
И мёда и млекА, земля благословенья,
Которую творец пророку обещал,
Куда он целый век все думы устремлял,
Чтоб оныя достичь; ни фараонов мщенья
Не устрашился он, ни гибельных тревог;
И жаркие пески, и волны превозмог,
И буйность мятежа, и вялость нераденья, -
В то время, как теперь, невежд без размышленья,
	Которых должно убедить,
И против воли их добро для них творить.
Увы! к её холмам, чрез бездну роковую,
Напрасно руки он стремился простирать,
Он должен вдалеке узреть страну святую -
И никогда в её пределы не вступать.

	И приговор неотразимый,
	Пророк! оплакан был тобой;
	Твоей священною тоской,
	О, сколько смертных здесь крушимы!
	Удел твой искони веков -
	Удел героев, мудрецов,
Всех тех, чей пылкий дух и разум возвышенный
Их выше ставили толпы обыкновенной,
Кто, правдой мрак ночной ревнуя озарить,
Ярмо невежества умели сокрушить
И, жертвуя собой, людей вести хотели
И к миру лучшему, и к благородной цели.

	Когда внизу, как мутный ток,
Толпы народные беспечно протекали, -
	Они на высоте стояли,
	Они смотрели на восток;
	Земли другой они искали -
	Блаженства прочного страну.
	Ту землю угадал их гений.
Они в ней видели, в пылу их вдохновений,
Порядок, истину, согласье, тишину.
	Но мирные её долины
	Для них не будут зеленеть;
	Им должно было лишь узреть
	Её далёкие вершины.
	
	О вы, кто давнею порой
Надеждой, мужеством, высокою душой
	Свои века предупреждали
	И мир тогдашний покоряли,
Предтечи мудрые! откиньте мрак печали:
	У века каждого своя
	Обетованная земля,
	И он тревожно к ней несётся;
Но так, как Моисей, желанною страной
	Он только взор лелеет свой, -
	Она потомкам достаётся.

Прелестной стороны мы также ищем ныне;
  При свете дня и в сумраке ночном
Мы за надеждою стремимся, как в пустыне
Израильская рать за огненным столпом,
	Который путь ей пролагал, -
	И вдруг то меркнул, то сиял.

Для нас - кипучий зной и буйный ветр с грозами,
И голод с жаждою, и горе, и труды,
Пески без зелени, утёсы без воды;
Для них - поля в цветах, с проточными ручьями,
И сень под пальмою, и неги под шатрами,
		МлекО, пшено и мёд;
  Но их мечта те блага превзойдёт, -
И, недовольны тем, в чём зрели мы блаженство,
Нам неизвестного, другого совершенства
		Начнут они желать -
Земли прекраснее в удел себе искать, -
И дальний Ханаан, как мы, найти желая,
В томленьи алчности им жить, подобно нам,
И так же умереть, лишь руки простирая
К его, всегда от нас бегущим, берегам.

  Но вечно ль нам без радости томиться,
  На дивный край всё издали смотреть,
  В его предел и день и ночь стремиться -
  И никогда к нему не долететь?
	О нет! - и сердце тайну знает,
	Нам быть обманутым нельзя:
В небесной родине страдальцев ожидает
	Обетованная земля!

[1832]

Обетованная земля - библейское наименование Палестины, «страны Ханаанской». В переносном смысле - свободная, счастливая страна.

Лаваль Александра Григорьевна (1772-1850) - тёща декабриста князя С. П. Трубецкого.

Моисей - по библейскому преданию, вождь и законодатель еврейского народа.

Израильская рать за огненным столпом - По библейскому сказанию, бог под видом огненного столпа вёл евреев по пустыне Синайской.